Home Prior Books Index
←Prev   1 Chronicals 9:26   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
כי באמונה המה ארבעת גברי השערים--הם הלוים והיו על הלשכות ועל האצרות בית האלהים
Hebrew - Transliteration via code library   
ky bAmvnh hmh Arb`t gbry hSH`rym--hm hlvym vhyv `l hlSHkvt v`l hATSrvt byt hAlhym

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
his quattuor Levitis creditus erat omnis numerus ianitorum et erant super exedras et thesauros domus Domini

King James Variants
American King James Version   
For these Levites, the four chief porters, were in their set office, and were over the chambers and treasuries of the house of God.
King James 2000 (out of print)   
For these Levites, the four chief gatekeepers, were in their office of trust, and were over the chambers and treasuries of the house of God.
King James Bible (Cambridge, large print)   
For these Levites, the four chief porters, were in their set office, and were over the chambers and treasuries of the house of God.

Other translations
American Standard Version   
for the four chief porters, who were Levites, were in an office of trust, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.
Darby Bible Translation   
For in their trust these four were the chief doorkeepers: they were Levites; and they were over the chambers and over the treasuries of the house of God;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
To these four Levites were committed the whole number of the porters, and they were over the chambers, and treasures, of the house of the Lord.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
for the four chief porters, who were Levites, were in a set office, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.
English Standard Version Journaling Bible   
for the four chief gatekeepers, who were Levites, were entrusted to be over the chambers and the treasures of the house of God.
God's Word   
The four chief Levite gatekeepers were in charge of the rooms and treasures in God's temple because of their faithfulness.
Holman Christian Standard Bible   
but the four chief gatekeepers, who were Levites, were entrusted with the rooms and the treasuries of God's temple.
International Standard Version   
because the four senior gatekeepers (who were descendants of Levi) had been placed in charge of the chambers and the treasury of the Temple of God.
NET Bible   
The four head gatekeepers, who were Levites, were assigned to guard the storerooms and treasuries in God's sanctuary.
New American Standard Bible   
for the four chief gatekeepers who were Levites, were in an office of trust, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.
New International Version   
But the four principal gatekeepers, who were Levites, were entrusted with the responsibility for the rooms and treasuries in the house of God.
New Living Translation   
The four chief gatekeepers, all Levites, were trusted officials, for they were responsible for the rooms and treasuries at the house of God.
Webster's Bible Translation   
For these Levites, the four chief porters, were in their set office, and were over the chambers and treasuries of the house of God.
The World English Bible   
for the four chief porters, who were Levites, were in an office of trust, and were over the rooms and over the treasuries in the house of God.